{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

We will prioritize to use SF Express International to deliver the goods to customers who chose "Direct Delivery to HK address". Please contact our CS or remark on the order if you prefer Hong Kong Post.

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

付款服務方式

感謝您在「新西蘭生活館 NZ LIFE」購物!我們透過 SHOPLINE Payments 及安全加密平台提供多種便利的付款方式,讓您結帳更輕鬆安心:


1. 信用卡及扣帳卡(Credit & Debit Cards)

  • 支援 Visa、Mastercard、銀聯(UnionPay)、JCB、美國運通(American Express)、Diners Club 及 Discover 信用卡與扣帳卡。

  • 澳門客戶特別提示: 由於 PayPal 收款平台暫未開放予澳門發行的信用卡,澳門地區客戶請於結帳時選擇 Stripe 平台或其他支援的平台進行信用卡付款

2. 流動支付與電子錢包(Mobile & E-Wallets)

  • Apple Pay & Google Pay: 支援一鍵快速結帳。

  • 本地電子錢包: 支援 AlipayHK(支付寶香港)、微信支付(WeChat Pay HK / CN)

3. 轉數快(FPS)

  • 結帳時選擇「轉數快」,系統將自動生成專屬 QR Code / 付款碼,透過各款香港銀行 App 或電子錢包掃瞄即可即時完成付款。

4. 銀行手動轉賬(Bank Transfer)

若選擇傳統銀行轉賬,請於下單後轉賬至以下戶口,並將轉賬收據 / 截圖上傳至訂單備註,或透過 WhatsApp / Email 聯絡客服以供核對:

  • 戶口名稱 Wecon International Company Limited

  • 開戶銀行 中國銀行(Bank of China)

  • 賬戶號碼 012-581-00074594


5. 管轄法律

本服務條款及我們向您提供的其他任何協議均受中國香港法律管轄,須依照香港法律解釋。

*如有任何爭議,「新西蘭生活館 NZ LIFE」保留最終決定權。